一名年迈的足球铁粉正视过去的事实，同时奋力为自己和一位年轻的追随者创造截然不同的未来

Marcello（马尔切洛·丰特饰）在贫穷的城郊地区生活，是位宠物狗梳毛工他生性低调，人们都很喜欢他。一天，他遇到了刚刚出狱的好友Simoncino（爱德华多·佩谢饰）。后者是位吸食可卡因成瘾的前拳击